Fly me to the skies

Esta página contiene todas las abreviaturas aeronáuticas/de aviación.
Es una ayuda para entender las comunicaciones ATC, leer reportes METAR, y casi cualquier cosa relacionada con aviación.

También puedes consultar la versión en inglés

Esta página pertenece al sitio Fly me to the skies

Índice:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z

A

AC
Altocúmulo
AD
Aeródromo
AGL
Sobre el nivel del suelo
AIMMS
Sistema integrado de medición meteorológica
AMD
Modificar o modificado
AMSL
Sobre el nivel medio del mar
AOD
Espesor óptico de aerosoles
APR
Abril
AS
Altostrato
ASR
Región de reglaje altimétrico
ATD
Diferencia del tiempo de llegada
AUG
Agosto
AUTO
METAR Automatizado (Generado bajo aprobación de la CAA fuera de las horas normales de operación)

Volver al principio

B

BASE
Base de nubes
BCFG
Bancos de niebla
BECMG
Cambiando a
BKN
Nubes rotas (de 5 a 7 oktas)
BL
Soplando
BLW
Por debajo de
BR
Neblina
BTN
Entre

Volver al principio

C

C
Grados Celsius
CAA
Autoridad de Aviación Civil
CAT
Turbulencia en aire despejado
CAPS
Espectrómetro de nubes y aerosol
CAVOK
Techo y visibilidad OK
CB
Cumulonimbus
CC
Cirrocúmulo
CI
Cirro
CIT
Cerca o sobre grandes ciudades
CLD
Nube
CONC
Concentración
COR
Corrección
COT
En la costa
CS
Cirrostrato
CSV
Valor separado por coma
CU
Cúmulo

Volver al principio

D

D
Tendencia decreciente, referido al alcance visual a pista medido (RVR)
DEC
Diciembre
DEG
Grados
DfT
Departamento de Transporte
DP
Punto de rocío
DR
Arrastre bajo de partículas (seguido por DU, SA o SN)
DS
Tormenta de polvo
DU
Polvo (en suspensión)
DUC
Nube densa alta
DZ
Llovizna

Volver al principio

E

E
Este o del Este
ENE
Este-Noreste o del Este-Noreste
ESE
Este-Sureste o del Este-Sureste
EMBD
Embebido o incorporado
ETA
Hora estimada de llegada
ETD
Hora estimada de salida
EUR
Europeo

Volver al principio

F

FAAM
Laboratorio de medida atmosférica aérea
FC
Nube embudo
FCST
Pronóstico
FEB
Febrero
FEW
Pocas nubes (1 or 2 oktas)
FG
Niebla
FIR
Región de información de vuelo
FL
Nivel de vuelo
FM...
Desde (seguido de un cambio meteorológico que va a empezar)
FPM
Pies por minuto
FRQ
Frecuente
FT
Pies
FU
Humo
FZ
Congelación (seguido de DZ, FG or RA)

Volver al principio

G

G
Ráfagas
GEN
Generalmente
GND
Suelo
GR
Granizo (5 mm o más de diametro)
GS
Granizo pequeño or nieve granulada

Volver al principio

H

H
Centro de alta presión
HPA
Hectopascales (= Millibares)
HVY
Pesado
HZ
Bruma

Volver al principio

I

IAVWOPSG
Grupo de operaciones de vigilancia de actividad volcánica en aerovias internacionales
IC
Cristales de hielo (polvo de diamante)
ICAO
Organización International de Aviación Civil
ICE
Formación de hielo
IMO
Oficina Meteorológica de Islandia
INS
Pulgadas (en F2309)
INTSF
Intensificándose
IR
Infrarrojo
IRVR
Medición de visibilidad a pista mediante instrumentos (RVR)
ISOL
Aislado
IUGG
Unión Internacional de Geodeia y Geofísica

Volver al principio

J

JAN
Enero
JTST
Corriente en chorro
JUL
Julio
JUN
Junio

Volver al principio

K

KM
Kilometros
KMH
Kilometros por hora
KT
Nudos

Volver al principio

L

L
Centro de baja presión
LAN
Interior (sobre tierra)
LCA
Localmente
LCBR
Registrador de la base de nubes por láser (Nefobasímetro)
LIDAR
Detección y medición de luz (LIDAR)
LSQ
Línea de ráfagas
LV
Ligero y variable (en relación al viento)
LYR
Capa(s), en capas

Volver al principio

M

M
Menos de 0°C (temperatura)
M
Menos que el menor valor medible (Referido a RVR)
M
Metros
MAR
Marzo
MAX
Máximo
MB
Milibares
METAR
Informe meteorológico de aeródromo
MetUM
Sistema numérico global y regional de predicción atmosférica y climática
MI
Poco profundo (seguido por FG)
MNM
Mínimo
MOCCA
Avión equipado con servicio meteorológico
MOD
Moderado
MoU
Memorandum
MON
Sobre, o cubriendo las montañas
MPS
Metros por segundo
MS
Menos
MSL
Nivel medio del mar
MTW
Ondas de montaña

Volver al principio

N

N
Norte o del Norte
NAME
Entorno de modelado numérico de dispersión atmosférica
NAT
Atlántico-Norte
NATS
Servicios de Tráfico Aéreo National
NC
No hay cambios
NCAS
Centro Nacional para la Ciencia Atmosférica
NCD
No se han detectado nubes (Sólo en sistemas AUTO METAR)
NDV
No se ha detectado variación direccional (Sólo en sistemas AUTO METAR)
NE
Noreste o del Noreste
NERC
Comité para la Investigación del Entorno Natural
NIL
Nada/Ninguno
NM
Millas náuticas
NMS
Servicios Meteorológicos Nationales
NNE
Nor-Noreste o del Nor-Noreste
NNW
Nor-Noroeste o del Nor-Noroeste
NOSIG
No se esperan cambios significativos
NOTAM
Nota con información aeronáutica importante para todo el personal relacionado con las operaciones aéreas
NOV
Noviembre
NS
Nimbostrato
NSC
No hay nubes significativas
NSW
No hay meteorología significativa
NW
Noroeste o del Noroeste

Volver al principio

O

OCNL
Ocasional, ocasionalmente
OCT
Octubre
OVC
Cubierto (8 oktas)

Volver al principio

P

P
Mayor que el mayor valor medible (Referido a RVR)
PL
Hielo granulado
PO
Remolinos de polvo
POLY
Polígono
PRFG
Bancos de niebla
PROB30
30% de probabilidad
PROB40
40% de probabilidad
PS
Más
PSYS
Sistemas de Presión

Volver al principio

Q

QFE
Presión barométrica absoluta en el aeródromo
QNE
Presión barométrica estándard
QNH
Presión atmosférica local ajustada al nivel del mar

Volver al principio

R

RA
Lluvia
RADAR
Sistema de detección y medición por radio
RMK
Comentarios
RVR
Rango visual de la pista
RWY
Pista

Volver al principio

S

S
Sur o del Sur
SA
Arena (en suspensión)
SC
Stratocumulo
SCT
Nubes dispersas (3 o 4 oktas)
SE
Sureste o del Sureste
SEA
A nivel del mar
SEP
Septiembre
SEV
Severo
SFC
Superficie
SG
Gránulos de niebe
SH...
Chubasco (seguido por RA, SN, PL, GR, GS o combinaciones)
SIG
Significativo
SKC
Cielo despejado
SN
Nieve (copos)
SPECI
Informe Meteorológico de Aviación Especial
SQ
Ráfagas
SS
Tormenta de arena
SSE
Sur-Sureste o del Sur-Sureste
SSW
Sur-Suroeste o del Sur-Suroeste
ST
Estrato
STNR
Estacionario
SW
Suroeste o del Suroeste

Volver al principio

T

T
Temperatura
TAF
Pronóstico meteorológico estandarizado en el aeródromo
TCU
Cúmulo de nubes en torre
TEMPO
Temporal, temporalmente
TL
Hasta
TOP
Cima de la nube
TROP
Tropopausa
TS
Tormenta (Puede ir seguido de RA, SN, PL, GR, GS o una combinación)
TURB
Turbulencia

Volver al principio

U

U
Tendencia creciente, referido al alcance visual a pista (RVR)
UP
Precipitación no identificada (Sólo en sistemas AUTO METAR)
UTC
Co-ordinated Universal Time/Tiempo Universal Coordinado
UV
Ultravioleta

Volver al principio

V

VA
Ceniza volcánica
VAA
Aviso de Ceniza Volcánica
VAAC
Centro de Aviso de Ceniza Volcánica
VAAG
Grupo de Aviso de Ceniza Volcánica
VAG
Gráfico de Ceniza Volcánica
VAL
En valles
VAORG
Grupo de revisión de observaciones volcánicas
VASAG
Grupo de aviso científico de Ceniza Volcánica
VC...
En las inmediaciones del aeródromo (seguido por FG, FC, SH, PO, BLDU, BLSA, BLSN)
VIS
Visibilidad
VOLCEX
Ejercicio de Ceniza Volcánica
VRB
Variable
VSP
Velocidad Vertical
VT
Tiempo de validez

Volver al principio

W

W
Oeste o del Oeste
WAFC
Centro de pronóstico de area mundial
WDSPR
Generalizado
WNW
Oeste-Noroeste o del Oeste-Noroeste
WRNG
Advertencia
WS
Cizalladura del viento
WSPD
Velocidad del aire
WSW
Oeste-Suroeste o del Oeste-Suroeste
WX
Clima/Datos meteorológicos

Volver al principio

Z

Z
Co-ordinated Universal Time/Tiempo Universal Coordinado